TÚP LỀU BÁC TOM (Harriet Beecher Stowe)

“Hai đứa trẻ đang ngồi bệt xuống đất. Đôi mắt to của Eva đầy lệ.

– Tại sao em không thử ngoan xem, Topsy? Em không yêu ai cả ư?

– Tôi yêu kẹo lắm.

– Nhưng em cũng yêu bố mẹ nữa chứ?

– Tôi có biết họ đâu.

– Thế em không có ai khác nữa à?

– Không, chẳng anh chị, chẳng cô dì, chẳng ai hết.

– Chúa ơi, làm gì bây giờ? – Eva hỏi.

– Giá mà tôi là người da trắng…

– Nhưng không phải vì em là người da đen mà người ta không thể yêu em! Nếu em ngoan ngoãn, cô Ophélia sẽ yêu em!

– Không, bà ấy không chịu được tôi vì tôi là người da đen. Bà ấy thà đụng vào một con cóc, còn hơn là chạm vào tôi. Chả ai yêu người da đen cả.

Và Topsy bèn huýt sáo.

– Topsy, nhưng ta, ta yêu em! Và ta muốn em trở lên ngoan. Topsy à, ta sắp chết đây, ta không còn ở với em bao lâu nữa. Thế nên, vì tình yêu đối với ta, ta muốn em cố gắng ngoan lên nhé.

Những giọt nước mắt chứa chan đôi mắt của con bé nô lệ da đen. Từng giọt từng giọt rơi lên bàn tay nhỏ trắng ngần của Eva.
Saint-Clare buông tấm rèm xuống.”

- Trích đoạn "Túp lều bác Tom" (Harriet Beecher Stowe)

Link sách: https://sachbanquyen.com.vn/tup-leu-bac-tom-bia-hoa-tiet...


BENITO - Nhà phát hành sách điện tử bản quyền hàng đầu Việt Nam
• Hơn 4000 đầu sách bản quyền từ các NXB hàng đầu
• Hơn 100 000 đầu sách điện tử ngoại văn
• Giao diện thân thiện, thanh toán dễ dàng
• Tích hợp nhiều thiết bị; không giới hạn thời gian, địa điểm
• Nhiều ưu đãi, CSKH 24/7
=> Truy cập ngay: https://sachbanquyen.com.vn/